FONOLOGIA DEL OTOMI

El otomí es una lengua tonal, todas las variantes presentan al menos tres tonos generalizados (bajo, alto, ascendente) que pueden variar según el dialecto. Por ejemplo el otomí de la Sierra parece tener cuatro tonos, agregando a los anteriores un tono descendente. El repertorio de fonemas consonánticos es medio-bajo, con unos 19 fonemas (dependiendo este número de la variante). Algunas variantes, como la del valle del Mezquital, no tienen [s] teniendo en su lugar [θ]. El número de vocales, por el contrario, puede llegar a 14, con oposiciones abiertas-cerradas y nasales-orales pero no de cantidad vocálica. Para el proto-otomí el número de consonantes parece haber sido de 16 y el número de vocales de 14.

Las variantes de otomí difieren ligerísimamente en sus inventarios fonológicos y en los detalles fonéticos, por ejemplo, en la variante del Valle de Mezquital (Hñähñu) el inventario consonántico viene dado por:

	Bilabial		Alveolar		Palatal	Velar		Glotal
Nasal	m		n
Oclusiva	p	b	t	d		k	g	ʔ
Fricativa	ɸ		θ		ʃ	x		h
Africada			ʦ	ʣ
Líquida			ɾ
Aproximante					j	w

 FONETICA DEL OTOMI

Existe una gran cantidad de cambios fonéticos que sólo se dan en algunas variantes y no en otras, lo cual permite dividir el dominio otomí en regiones. J. Soustelle (1937) clasifica las variantes de otomí en 6 grupos (I, II, III, IV, V y VI). Más recientemente Y. Lastra encuentra recurrentemente una división entre el norte frente al sur y este. Esto coincide con los registros históricos gracias a los cuales se sabe que Guanajuato y Querétaro se poblaron desde Jilotepec. Tal vez esto sea reflejo de una época prehispánica en la que podrían haber existido un área dialectal meridional cuyo núcleo estaría en el valle de Toluca y otra septentrional centrada en la región de Tula. Parece que la zona más conservadora es la zona este, seguida del área de Acazulco y Tilapa. Entre los cambios más frecuentes tenemos:

El área norte y central ha sonorizado algunas oclusivas que se conservan como sordas en

el sur y el este, en el resto del dominio *t- > d-. En Tilapa y Acazulco, así como algunos

hablanes de Santa Ana, usan todavía /t-/ para lo que la mayoría de dialectos es /d/ en la

palabra /déhé/ 'agua' y /dɔ ~ da/ 'ojo'.